Leistungen

The Art of Voice.

Synchronproduktion und Audio-Postproduktion mit direkter Abstimmung, transparenten Abläufen und technischer Sicherheit.

Synchronproduktion

Komplette deutsche Sprachfassungen für Kino, TV, Streaming, Serie, Animation und Dokumentation.

  • Dialogbuch und Sprachfassung
  • Besetzung, Casting und Produktionsplanung
  • Synchronregie und Recording
  • Schnitt, QC, Fertigstellung und Delivery

Audio Post & Voice

Sprachaufnahmen, ADR, Voice-over und Mischung für Produktionen mit nationalen und internationalen Workflows.

  • ADR und Sprachaufnahmen
  • Voice-over und Dokumentation
  • Untertitel und Videoediting
  • Mischungen von Stereo bis Dolby Atmos

Technik & Sicherheit

Vernetzt, sicher und lieferfähig.

Unsere Studios sind digital vernetzt und können über SessionLink oder Source-Connect extern verbunden werden. Für internationale Workflows arbeiten wir mit nationalen und internationalen Partnerstudios zusammen.

ADR Master, Pro Tools Ultimate, eigene Server und die Einhaltung technischer Richtlinien wie EBU R 128 gehören zu unserem Standard.

Ablauf

Ein klarer Produktionsweg.

  1. ProjektstartMaterial, Timings, Delivery-Anforderungen und Sicherheitsvorgaben klären.
  2. Buch & BesetzungDialogbuch, Casting und Produktionsplan sauber aufsetzen.
  3. Aufnahme & SchnittRegie, Recording, Editing und laufende Abstimmung.
  4. Mix & DeliveryMischung, QC und pünktliche Lieferung nach Vorgabe.